Registro de cambios
Novedades
13 de noviembre de 2026
- Un aspecto nuevo para todas las páginas de Forever (Panel, Forever): todo Forever comparte ahora un mismo estilo de color. Cada parte de una página está en su propio panel oscuro y cada fila, tarjeta y casilla en pergamino claro, así que las listas se recorren más fácilmente y los colores de objetos y clases se leen bien. Todo lo que mostraban las páginas sigue ahí, en el mismo lugar del menú.
9 de noviembre de 2026
- Aplicación de escritorio 0.2.4 (Forever y Retail): la aplicación ya no muestra los hallazgos de botín ni la lista de la hermandad de un personaje como personajes aparte, y encuentra sola la carpeta de WoW Forever, la llame como la llame el juego. Desde la Microsoft Store se actualiza sola.
- Una página de Amigos más sencilla (Amigos, Forever): tu enlace de invitación arriba, luego tus amigos y luego lo que compartes con todos, en una sola lista. Lo que un amigo ve de ti, la etiqueta privada que le pones y quitarlo están tras el ojo de su tarjeta. Un personaje que un amigo comparte entero ahora aparece una sola vez.
- Una imagen del personaje en la Armería (Armory, Forever): un personaje leído de Battle.net muestra arriba en su página la imagen de Blizzard, con el equipo y las transfiguraciones que lleva.
- Transfiguraciones en la Armería (Armory, Forever): un personaje leído de Battle.net muestra bajo cada objeto equipado a qué está transfigurado, y su pestaña Colecciones cuenta las apariencias reunidas, por casilla.
- La Armería encuentra jugadores de la otra región (Armory, Forever): busca un nombre que Battle.net no conoce en Europa y también prueba en América, y al revés.
- Tres mazmorras nuevas completadas (Mazmorras y bandas, Forever): The Drowned City, Krol'dok Stronghold y Blackmaw Hold muestran ahora sus jefes, el equipo que los jugadores han visto caer y sus misiones de mazmorra con nivel y quién las da, según las guías de conquestcapped.com. Aún sin comprobar en el juego; las probabilidades de botín llegarán cuando nuestros jugadores informen de muertes allí.
- Preparación de banda revisada para Forever (Preparación de banda, Forever): la lista sigue ahora las recetas de alquimia y primeros auxilios propias de Forever. Las pociones de sanación vienen de Primeros auxilios, Mageblood es un elixir, y los cuatro nuevos frascos Natural tienen una línea en Barrow Deeps y Hyjal Summit: +60 de aguante, más golpe, crítico, celeridad o menos probabilidad de ser esquivado dentro del monte Hyjal y sus dos bandas. Las dos bandas también muestran sus jefes.
- Shen'dralas tiene una franja de niveles (Zonas, Forever): de 42 a 45 aproximadamente, deducida de sus criaturas y quienes dan misiones, hasta que Blizzard dé una.
- El botín real se va llenando (Mazmorras y bandas, Forever): la lista de mazmorras muestra qué instancias tienen más muertes informadas hasta ahora, cada una con un enlace a su tabla de lo que cayó. Pegar la línea de
/pven Mis personajes también suma tus muertes, no solo la aplicación de escritorio.
8 de noviembre de 2026
- Misiones de clase (Misiones de clase, Forever): cada misión de clase de las nueve clases, con los datos de juego de Blizzard, con su nivel, quién la da y dónde, y qué misión va antes, de warcraft.wiki.gg cuando las conoce. Con Battle.net, las que tu personaje ya hizo aparecen marcadas.
- Una lista de misiones junto al mapa del mundo (Forever): el addon 1.24.27 abre junto al mapa del mundo una lista con las misiones de las mazmorras que filtras, cómo vas en cada una, quién las da y dónde. Haz clic en una y el mapa va allí y la flecha marca el camino. Una segunda pestaña lista tus misiones de clase, en el orden en que puedes aceptarlas. Un botón de lupa junto al interruptor del mapa filtra las marcas: todas las mazmorras, las de tu nivel o las que elijas. Actualiza el addon con CurseForge o
descárgalo aquí. - Dónde dentro de la mazmorra (Mazmorras y bandas, Forever): una misión que se da o se entrega dentro de una mazmorra dice dónde, como Kharan Mighthammer en el Detention Block de Blackrock Depths. Las misiones sin quien las dé conocido, como las de la excavación de Los Humedales y de Dalaran, ahora lo tienen.
- El equipo de City of Dalaran (Mazmorras y bandas, Forever): lo que suelta cada uno de sus ocho jefes, de warcraft.wiki.gg. Aún no se conocen las probabilidades.
- Compañeros de hermandad una sola vez en el addon (Forever): el addon 1.24.27 muestra a un compañero de hermandad que usa PatchVault en una sola fila de su pestaña Hermandad, con su nombre completo, en vez de dos veces.
- Misiones de mazmorra en el mapa del mundo (Forever): el addon 1.24.18 marca cada misión de mazmorra que aún te queda en el mapa del mundo del juego, con las marcas de misión del propio juego: un ! amarillo para recoger, gris si tu nivel es demasiado bajo, azul si antes va otra misión, y un ? para entregar. Pasa el ratón por una marca para ver las misiones y haz clic para la flecha. Un botón en la esquina del mapa muestra u oculta las marcas.
- Descripciones del botín (Mazmorras y bandas, Forever): pasar el ratón por el icono de un objeto también muestra su descripción, los objetos vistos por jugadores muestran su nombre real en vez de un número, y la comparación con tu equipo tiene fondo propio y siempre muestra el objeto que señalas.
7 de noviembre de 2026
- Ventanas del addon transparentes (Forever y Retail): un control deslizante arriba en la pestaña Extras del addon fija lo opaco que es el fondo de cada ventana de PatchVault, del 20 al 100 por ciento, para que se vea el juego detrás. Los bordes y el texto siguen opacos. También
/pv opacity 60. - Un calendario de hermandad (Hermandad, Forever): la página de la hermandad tiene una pestaña Calendario. Los líderes planifican bandas y otros eventos, también semanales, con los tanques, sanadores y daño que necesitan. Los miembros se inscriben con un personaje y un rol; un líder acepta, pone en reserva o rechaza cada inscripción, y puede poner a jugadores de confianza en confirmación automática. El maestro de hermandad decide por rango, y por persona, quién puede planificar eventos y aceptar inscripciones.
- Una flecha hacia el siguiente paso de una misión de mazmorra (Forever): el addon 1.24.18 muestra una flecha en pantalla al hacer clic en una misión de su pestaña Mazmorras, con la distancia, hacia quien da la misión, adonde te manda el juego o quien la recibe. Con TomTom instalado tienes la flecha de TomTom. Actualiza el addon con CurseForge o
descárgalo aquí. - Una lista de misiones que sigue abierta (Forever): el addon 1.24.14 añade un botón Quest list a su pestaña Mazmorras. Abre una ventana pequeña con las misiones de la mazmorra, que sigue abierta junto al juego hasta que la cierras, sigue tu registro de misiones y apunta la flecha adonde haces clic. Elige la mazmorra en una lista desplegable, ahí y en la pestaña Mazmorras.
- Misiones previas y cadenas de misiones (Mazmorras y bandas, Forever): una misión que necesita otra antes se marca con Prequest y dice cuál, y una cadena aparece una sola vez, con su paso. El addon también dice si ya hiciste la misión previa.
- Misiones que empiezan con un botín (Mazmorras y bandas, Forever): marcadas con Drop, con el objeto y, si se sabe, quién lo suelta, como la Abominable Head de The Baron en Ruins of Lordaeron.
6 de noviembre de 2026
- Una página de Arsenal para cada personaje de WoW Forever (Arsenal, Forever): no solo para jugadores de PatchVault. Cualquier personaje que Battle.net conozca tiene una página de la armería pública de Blizzard: equipo, estadísticas, reputación, profesiones con sus recetas, JcJ y talentos. Busca por parte del nombre entre todos los personajes que conoce el sitio, incluida toda tu hermandad; un nombre completo que aquí nadie conoce todavía se puede buscar en Battle.net. Volver a leer una página desde Battle.net, y buscar un nombre, requiere una cuenta.
- Lo que puede fabricar toda tu hermandad (Hermandad, Forever): la pestaña Fabricación ahora también muestra lo que pueden fabricar los miembros sin PatchVault, desde Battle.net, y cada nombre de la lista abre la página de Arsenal de ese personaje.
- Tus personajes de WoW Forever desde Battle.net (Mis personajes, Forever): inicia sesión con Battle.net y cada personaje de WoW Forever de tu cuenta llega solo, sin addon: nivel, equipo con encantamientos, estadísticas, reputación, profesiones con sus recetas (así también apareces en Artesanos), JcJ, talentos, puntos de logro y cuántas misiones, monturas y mascotas. Un personaje que también envía el addon sigue siendo una sola tarjeta: Battle.net mantiene al día su nivel, equipo y profesiones, y el addon sigue aportando bolsas, banco, oro y tiempo jugado. Una barra en Mis personajes indica la antigüedad de la lectura, vuelve a leer sola al cabo de una hora y tiene un botón Actualizar. ¿Ya vinculaste Battle.net antes de hoy? Inicia sesión con él una vez más.
- Por debajo del nivel 10, Battle.net muestra poco (Forever): Blizzard publica un personaje a partir del nivel 10. Por debajo, su tarjeta solo muestra nombre, nivel y clase, y lo indica; se completa sola al nivel 10, o al momento si usas el addon.
- Números más claros en Población (Población, Forever): una cifra retenida para que no se pueda deducir una pequeña a su lado ahora indica un mínimo, "2533 o más" en lugar de "5 o más".
5 de noviembre de 2026
- Toda tu hermandad en la página Hermandad (Hermandad, Forever): la lista muestra ahora a todos los de la hermandad, no solo a los que comparten. Quienes usan PatchVault y comparten llevan la marca PatchVault y conservan su equipo, nivel de objeto y profesiones; el resto de la hermandad sigue con nombre, rango, nivel y clase, como los muestra la ventana de hermandad del juego. Solo pueden verla los miembros que confirma la lista del juego. Una lista leída antes de hoy solo muestra nombres, hasta que alguno de vosotros vuelva a sincronizar.
- Toda tu hermandad también en el addon (Forever y Retail): el addon 1.24.4 muestra a cada miembro en su pestaña Hermandad y marca quién usa PatchVault, también a quienes aún no han compartido ninguna profesión. Actualiza el addon con CurseForge o
descárgalo aquí.
30 de octubre de 2026
- Quién de tu hermandad puede fabricar qué, en el juego (Forever y Retail): el addon 1.24.3 añade una pestaña Hermandad. Escribe un objeto o un encantamiento y muestra los miembros que pueden fabricarlo, primero los conectados, con su profesión y rango; haz clic en un nombre para susurrarle. Los tooltips también los nombran. Haz clic en un nombre para ver todo lo que fabrica, profesión por profesión, o elige una profesión arriba para ver a todos los que la tienen. Pasa el ratón por un objeto para ver sus componentes y cuántos tienes. La ventana se puede agrandar desde su esquina inferior derecha. Funciona sin la web y sin la aplicación de escritorio: los miembros que usan PatchVault se lo dicen por el canal oculto de addons del juego, así que no aparece nada en el chat y nada llega a esta web. Los que están desconectados los pasa quien esté conectado. Actualiza el addon con CurseForge o
descárgalo aquí, y abre una vez cada ventana de profesión para que tu hermandad vea las tuyas.
23 de octubre de 2026
- Población cuenta a los jugadores que te encuentras (Población, Forever): con el addon 1.23.0, los jugadores a los que seleccionas, pasas el ratón por encima, cruzas o con los que vas en grupo en WoW Forever también se cuentan, como totales por reino en "Vistos en el juego". Nunca un nombre ni una hermandad, cada jugador se cuenta una vez aunque lo hayan visto muchas personas, y los números menores de cinco quedan ocultos. Desactívalo en la pestaña Extras del addon.
18 de octubre de 2026
- Nuevas ilustraciones para WoW Forever (WoW Forever, Forever): cada página de Forever se apoya ahora en un paisaje nocturno pintado con una puerta de cámara acorazada resplandeciente, y el panel de bienvenida muestra a cuatro aventureros delante. Los paneles son más oscuros para que el texto siga siendo fácil de leer encima. Los enlaces a PatchVault Forever compartidos en Discord o redes sociales también muestran la nueva imagen.
16 de octubre de 2026
- El parche 12.1.5 en la página de botín (Botín y nivel de objeto, Retail): el Labyrinth of Kindo’jan y la nueva banda, The Unbinding of Kith’ix, tienen sus propias tablas. Del Labyrinth: los blasones que dan 3 cámaras en el nivel 11, cómo cuentan las cámaras para la Gran Cámara y los objetos de Héroe y Mito de los fragmentos de alma. La fila de profundidades de la Gran Cámara indica ahora que el Labyrinth cuenta para ella. Las cifras que nadie ha confirmado aún están marcadas como tales.
- Addon 1.22.4 para 12.1.5 (Retail): el juego ya no marca PatchVault como desactualizado. No ha cambiado nada más.
- Los indicadores de blasones sin tope (Retail): cuando Blizzard quite el tope de blasones la semana del 20 de octubre, los indicadores de tus personajes mostrarán lo que tienes en lugar de un tope de cero.
15 de octubre de 2026
- Población cuenta cada personaje (Población, Forever): los personajes que pegaste en el sitio no se contaban, solo los que enviaba la aplicación de escritorio, así que faltaba más o menos un tercio. Ahora se cuentan los dos.
- Crafters y Amigos muestran los personajes pegados (Crafters, Forever): el mismo hueco que en Población: los personajes pegados en el sitio antes del addon 1.22.3 no aparecían en Crafters, en lo que ven tus amigos ni en tu enlace para compartir. Ya están, con sus profesiones y niveles. Sus listas de recetas solo llegan con la próxima sincronización del addon.
12 de octubre de 2026
- Una dirección de correo para una cuenta de Battle.net (Cuenta): Blizzard nunca comparte tu dirección de correo, así que las cuentas creadas con Battle.net no tenían ninguna y no podíamos contactarte. Ahora puedes añadir una en la página Cuenta; se añade en cuanto abres el enlace que le enviamos. Justo después de registrarte con Battle.net la página te la pide, y puedes saltarte ese paso.
- Comentarios pide tu correo (Comentarios): cada mensaje necesita ahora una dirección, para poder avisarte cuando haya una respuesta. Si has iniciado sesión con una cuenta que ya tiene una, nada cambia. En una cuenta de Battle.net sin dirección, puedes marcar una casilla para añadirla también a tu cuenta.
- Battle.net encuentra personajes de EE. UU. (Retail): al iniciar sesión con Battle.net solo se buscaban personajes en Europa, así que los jugadores de América quedaban vinculados sin ningún personaje y nunca se mostraban su equipo, nivel de objeto, clase ni Mítica+. Ahora busca en ambas regiones. ¿Ya lo vinculaste? Inicia sesión con Battle.net una vez más y aparecerán tus personajes.
11 de octubre de 2026
- Tu beta, guardada (Tu beta de WoW Forever, Forever): cuando se borran los personajes de la beta al terminar la beta, cada cuenta conserva su propio resumen de la beta: cada personaje que jugaste, con su equipo, estadísticas, reputación, profesiones y recetas tal como estaban al final, más los totales de nivel, tiempo jugado y oro. Solo tú puedes verlo, puedes descargarlo como archivo y puedes borrarlo. Hasta el reinicio, la página muestra una vista previa de lo que guardará. Lo encuentras en tu página de Cuenta.
- Tu Planificador de alts se conserva para el live (Planificador de alts, Forever): los planes que hagas ahora se mantienen cuando WoW Forever salga en live. El día del lanzamiento solo se borran los personajes de la beta; tu plan no. Además, tu plan ahora es una tabla, una fila por alt con su raza y clase, facción, rol, profesiones, tipo de reino y si ya lo has creado. Lo que tendrás ahora cuenta solo tu plan y tus personajes de live; los personajes de la beta quedan fuera.
10 de octubre de 2026
- Una nueva ficha de personaje (Mis personajes, Forever): la ficha bajo un personaje tiene un aspecto nuevo. Una cabecera con el nivel, quién es y botones para sus bolsas, banco y Olvidar; pestañas con números; estadísticas en tarjetas con las principales de la clase marcadas; equipo como maniquí con los iconos reales, el nivel de objeto medio, la mezcla de calidades y los dos huecos más bajos; reputación y habilidades como barras; materiales de recetas como etiquetas; JcJ como mosaicos y bloqueos de banda por jefe. La página de la Armería, el enlace para amigos y el enlace de recetas están ahora juntos en una nueva pestaña Compartir. Las páginas de la Armería y la vista completa de un amigo usan el mismo aspecto.
- Una búsqueda de la Armería más completa (Armería, Forever): filtra por clase, facción y nivel además de nombre, región y reino, y ordena por última sincronización, nombre o nivel. Los resultados llegan de 50 en 50, con Mostrar más para los siguientes. Las tarjetas de arriba cuentan los personajes, hermandades y reinos de la Armería para la región y el reino elegidos; el número de hermandades nunca dice cuáles.
- Haz que encuentren a tu personaje (Armería, Forever): la Armería ahora explica a los visitantes sin cuenta cómo conseguir una página para su propio personaje, y los buscadores pueden leer los personajes que aparecen en ella.
9 de octubre de 2026
- Páginas de Arsenal para todos y una búsqueda del Arsenal (Arsenal, Forever): cada personaje de WoW Forever sincronizado con PatchVault tiene ahora una página pública de Arsenal por defecto, como el Arsenal de WoW, con su equipo, estadísticas, reputación, profesiones y recetas. El oro, las bolsas, el banco, la zona y el tiempo jugado nunca aparecen. El nuevo Arsenal del menú (en Jugadores) busca un personaje por nombre, región y reino. Una página nueva se une a la búsqueda cuando su personaje se haya sincronizado de nuevo en un día posterior. ¿No la quieres? Pulsa Desactivar en la parte superior de la ficha del personaje, o Desactivarlas todas en el aviso que explica el cambio.
- Artesanos por profesión (Artesanos, Forever): una fila de insignias arriba muestra, para la región elegida, cuántos personajes conocen cada profesión, con su icono. Los jugadores con perfil abierto y los que cuentan sin nombre están incluidos en el número; no se nombra a nadie. Haz clic en una insignia para ver solo esa profesión, y otra vez para verlas todas.
- Pegar cuenta como sincronizar (Forever): con el addon 1.22.3, la línea de
/pvlleva todo lo que envía la aplicación de escritorio: la hoja del personaje, sus listas de recetas, los jefes que vio morir y la lista de miembros de su hermandad. Pégala con la sesión iniciada y tus personajes llegan a Artesanos, a tus amigos y a tu hermandad igual que con una sincronización desde la aplicación, y tus recetas aparecen en la hoja del personaje. En Retail, una línea pegada llega ahora a tu cuenta de la misma manera. - Apellidos en el Planificador de alts (Planificador de alts, Forever): el nombre de un alt planeado ahora admite nombre y apellido, como en Forever. Un plan con solo el nombre se sigue marcando como creado en cuanto ese personaje se sincroniza con su apellido.
8 de octubre de 2026
- Los datos antiguos de un personaje se marcan (Gran cámara, Retail): cuando el personaje que estás viendo no se ha sincronizado con el addon desde el reinicio semanal, un aviso encima de la cámara dice cuándo lo hizo por última vez y qué versión del addon envió los datos, para que una cámara, lista o cartera antigua no se confunda con la de esta semana. Tras dos semanas el aviso se vuelve rojo, el botón del personaje lleva un ! y sus monedas en la ficha del personaje dicen su antigüedad.
- Un correo de bienvenida con los tres pasos (Cuenta): una cuenta nueva creada con correo recibe ahora un correo que explica cómo entran tus personajes (el addon,
/reloady/pv, o la aplicación de escritorio), y un recordatorio unos días después si no ha entrado ninguno. El recordatorio pregunta, con un clic, qué te frenó, para que podamos arreglarlo. Cada correo tiene un enlace para dejar de recibirlos; las cuentas de Battle.net no tienen dirección y no reciben ninguno.
7 de octubre de 2026
- Una página para cada mazmorra y banda (Mazmorras y bandas, Forever): cada instancia tiene ahora su propia página, como Minas de la Muerte, con dónde está, sus niveles, el equipo que suelta cada jefe, sus misiones y las demás mazmorras de su franja de niveles, todo en una página para guardarla o compartirla. El botín real y las marcas de mejora para el personaje que juegas también funcionan ahí. La lista sigue teniéndolo todo junto; el nombre de una mazmorra ahora abre su página.
- Funciones se abre más rápido: el panel Funciones del menú carga sus tarjetas al abrirlo, así que todas las demás páginas cargan más rápido.
6 de octubre de 2026
- Un panel para Forever (Panel, Forever): Forever ahora se abre con un panel de bloques: el personaje que juegas con su barra de experiencia y descanso, los totales de la cuenta, quién está más descansado, tus personajes, los bloqueos de banda, las profesiones por personaje, tus alts planeados, lo que pasó desde tu última visita, tu perfil de artesano y la cuenta atrás para el lanzamiento. Pulsa Personalizar para mover los bloques, darle a cada uno un ancho S, M, L o XL, u ocultar los que no necesites. Tu diseño sigue a tu cuenta.
- Mis personajes (Mis personajes, Forever): la tabla de personajes, cada ficha, las bolsas y el banco, la reputación y las profesiones de toda la cuenta pasan de la página de inicio a una página propia, en un nuevo grupo Personajes del menú junto con el Planificador de alts. Los enlaces antiguos a la ficha de un personaje siguen abriéndola.
- Planificador de alts (Planificador de alts, Forever): planea los personajes que aún no has creado, con nombre, raza, clase, profesiones, profesiones secundarias, rol, reino y una nota. Solo se pueden elegir las combinaciones de raza y clase que permite Forever. Ordénalos como quieras jugarlos; en cuanto crees uno en el juego y se sincronice, se marca como creado. Una cuadrícula muestra cada clase y cada profesión principal: lo que ya juegas, lo que está planeado y lo que nadie cubre todavía. Se guarda en tu navegador y se sincroniza con tu cuenta.
5 de octubre de 2026
- Un botón de Battle.net más claro (Cuenta): iniciar sesión con Battle.net y vincular Battle.net ahora usan un botón azul de Battle.net con el logo de Battle.net, para que esta otra forma de entrar se vea enseguida junto al formulario de correo.
4 de octubre de 2026
- Addon 1.22.1: se acabaron los tirones (el botón de descarga y CurseForge): desde la 1.21.4, el addon podía hacer que el juego diera tirones al pasar el ratón por objetos o al despojar, y la ventana tardaba en abrirse. Encontrado y arreglado. En Retail el addon vuelve a hacer solo el progreso semanal y la Gran Cámara: la hoja de personaje, las bolsas, la pestaña Alters y las líneas en las descripciones de objetos ya no se ejecutan allí (la web lee los personajes de Retail desde Battle.net de todos modos). WoW Forever lo conserva todo.
- El addon 1.21.4 ya está disponible para todos (el botón de descarga y CurseForge): todo lo de las betas de los últimos días en una sola actualización. Un aspecto nuevo para la ventana, un botón en el minimapa, alemán, francés y español, una pestaña Alters y descripciones de objetos que conocen a tus personajes, y en Forever una pestaña Equipo, misiones y botín de mazmorras, y zonas en el juego. Además envía iconos para los objetos nuevos de Forever, clasifica bien las profesiones en clientes del juego que no están en inglés y deja las llaves fuera de la pestaña Banco. Una ventana de Novedades de PatchVault en el juego lo enumera todo la primera vez que entras.
- «No skill sheet» corregido (Forever, addon 1.21.3, una beta en CurseForge): desde el addon 1.18.0, los personajes con una profesión llegaban sin sus habilidades, así que la tabla de personajes decía «sin hoja de habilidades» y esos personajes faltaban en profesiones, Artesanos, Buscador de equipo y Población. Con la 1.21.3, entra una vez con cada personaje (o pulsa Sincronizar) y vuelven. El addon 1.16.2, la versión del botón de descarga, nunca se vio afectado.
- Equipo, mazmorras y zonas en el juego (Forever, addon 1.21.0, una beta en CurseForge): la ventana del addon gana una pestaña Equipo con mejoras para el personaje con el que juegas (de tus bolsas, tus alters, lo que tus personajes pueden fabricar y las mazmorras de tu nivel), una pestaña Mazmorras con las misiones de cada mazmorra y su botín por jefe con tus mejoras marcadas, y una pestaña Zonas con los niveles y la facción de cada zona. Las mismas listas y reglas que Buscador de equipo, Mazmorras y bandas y Zonas aquí. Consulta El addon en el juego.
- El addon estrena aspecto (addon 1.20.0, una beta en CurseForge): la ventana de PatchVault en el juego ahora se parece a esta web, con paneles oscuros, finos bordes dorados y las pestañas a la izquierda, con los colores de Forever en WoW Forever. Tras una actualización, una ventana de Novedades de PatchVault muestra qué ha cambiado desde tu versión anterior (escribe /pv whatsnew para verla otra vez).
- Alts, misiones y descripciones en el juego (addon 1.19.0, una beta en CurseForge): la ventana de PatchVault gana una pestaña Alters con el nivel, la experiencia de descanso, el oro y los bloqueos de banda de cada personaje, y cuándo lo jugaste por última vez. Las descripciones de objetos pueden decir cuáles de tus personajes llevan un objeto y, en Forever, cuáles pueden fabricarlo y si es una mejora para el personaje que estás jugando (las mismas reglas que el Buscador de equipo). En Forever, una pestaña Misiones muestra las misiones de cada mazmorra, completadas, en tu registro o aún por aceptar y de quién, y al entrar en una mazmorra aparece un resumen de una línea. Cada extra tiene su propio interruptor en la nueva pestaña Extras, y empieza desactivado si ya usas un addon que hace lo mismo, como BagSync, Altoholic, Pawn o Questie. Consulta Alts, misiones y descripciones en el juego.
2 de octubre de 2026
- Nuevos datos de mazmorras (Forever): Excavation Site: Wetlands, abierta en la beta desde el 1 de octubre, ya tiene sus 14 misiones y su botín en Mazmorras y bandas, con la nueva franja de nivel de Blizzard, de 26 a 31. City of Dalaran muestra sus 5 misiones, Hall of Thanes, Ruins of Lordaeron y las Minas de la Muerte ganaron una misión nueva de Forever cada una, y los tres objetos que faltaban en el Horado Rajacieno han vuelto. En Zonas, Zephras Isle es la zona inicial de los Skyborne (así que el planificador de rutas ya prepara también un grupo Skyborne), Riverglades está en 36 a 44 y el Monte Hyjal es una zona de nivel 60.
- PatchVault en alemán, francés y español: cada página, las fichas de personaje, los mensajes y los correos, en tu idioma. Elígelo al final del menú y el sitio lo recuerda; si tu navegador pide uno de ellos, el sitio te lo ofrece una vez. Los nombres de objetos, jefes y misiones se quedan como los tienen los datos en inglés del juego. El addon sigue el idioma de tu juego desde la versión 1.18.0, ya en beta en CurseForge, lo que también arregla las profesiones que faltaban en el sitio para quienes juegan con el cliente en alemán, francés o español.
- Los amigos ven tus personajes por defecto (Forever): un amigo nuevo ahora ve las fichas completas de tus personajes de Forever (equipo, estadísticas, reputación, profesiones, recetas e historial) y tus hallazgos de botín sin que tengas que activar cada uno. El oro, las bolsas y el banco, y la zona siguen siendo privados. Desactiva cualquier personaje en Amigos o en su ficha, elige por amigo como antes, o desactiva el valor por defecto para todos los personajes que nunca hayas cambiado. Un aviso único lo explica, con un botón para mostrar menos a los amigos.
- La hermandad muestra lo básico por defecto (Forever): los compañeros de hermandad confirmados por la lista de miembros del juego ahora ven el nivel, la clase, el rango, el equipo y los rangos de profesión de tus personajes, buena parte de lo que el juego ya les muestra. La reputación y las recetas siguen necesitando Compartir todo con mi hermandad. Desactiva lo básico en Hermandad o en el aviso único.
- Población (Forever): una página nueva en Jugadores con cuántos personajes de Forever ha visto PatchVault por región y reino, por facción, clase, nivel, raza y profesión. Sin nombres, y cualquier cifra por debajo de cinco aparece como "menos de 5".
- Pregunta a Artesanos sin nombre (Forever): Artesanos ahora también encuentra a jugadores que sincronizan sus recetas pero nunca abrieron un perfil. Busca una receta y te dice cuántos de ellos pueden fabricarla por reino y facción, por ejemplo "2 Artesanos en Classic Beta PvE 2", sin nombres. Pulsa Preguntar y tu mensaje les llega (hasta cinco a la vez). Ellos ven quién eres; tú ves quiénes son en cuanto responden. Si tu perfil es privado, tus propias recetas también se cuentan así: puedes desactivarlo en Artesanos, en Tu perfil, y un aviso único lo explica. Puedes enviar cinco peticiones al día.
1 de octubre de 2026
- Página de Arsenal (Forever): presume de un personaje con una página pública, como el Arsenal de WoW, en una dirección con su región, reino y nombre (por ejemplo /forever/armory/eu/realm/name/). Pulsa Presume de este personaje con una página de Arsenal en su ficha y cualquiera podrá ver su nivel, nivel de objeto, equipo con descripciones emergentes, estadísticas, reputación, profesiones y recetas, y los buscadores pueden indexarla. El oro, las bolsas, el banco, la zona y el tiempo jugado nunca aparecen. En Discord u otro chat, el enlace muestra una tarjeta de vista previa con el personaje, su mejor equipo y sus profesiones. Dejar de compartir la retira al instante.
- Invita a amigos con un enlace (Forever): Amigos ahora tiene un enlace de invitación que puedes enviar a cualquier parte, como alternativa más sencilla a intercambiar un código. Elige cuál de tus personajes muestra y qué ven quienes se unan con él. Quien lo abra acepta con un clic (iniciando sesión antes si hace falta) y elige qué ves tú de él. Compartido en un chat, el enlace muestra una tarjeta de vista previa con ese personaje y lo que da unirse. Los códigos siguen funcionando.
- Elige por amigo qué ve (Forever): cada tarjeta de amigo tiene Qué ve. Deja a un amigo con tu configuración estándar o elige solo para él, por personaje, si ve sus profesiones, su ficha completa y sus hallazgos de botín, y qué mantienen en privado las fichas completas. Ahora las profesiones se pueden compartir con un solo amigo sin un enlace público. Cada tarjeta dice en una línea qué te muestra él y qué le muestras tú.
- Tarjetas de vista previa más limpias: los recuadros redondeados de las imágenes de vista previa de enlaces ya no tienen juntas ni esquinas más oscuras.
30 de septiembre de 2026
- Más claro sin sesión iniciada: en Forever, Amigos y Mensajes ahora tienen un enlace para Iniciar sesión, y un botón que aún no puedes usar se ve en gris en lugar de dorado. En Zonas, el recuadro para elegir tu propio personaje solo aparece cuando tienes personajes, y el botón ahora dice Sugerir una ruta. En Retail, Personajes ofrece Iniciar sesión y Ver la vista previa cuando no has iniciado sesión.
- Pequeños arreglos (Forever): Artesanos ahora cuenta los Artesanos que muestra y los jugadores a los que pertenecen, el Buscador de equipo solo ofrece el botón de mejoras de mazmorras y bandas cuando se ha elegido un personaje, y en el móvil Buscar un objeto da al nombre del objeto su propia línea.
- Un menú más ordenado: en un PC, la lista de clases del menú izquierdo ahora está bajo un encabezado Clases que se pliega y despliega (y recuerda cómo lo dejaste), así que el menú cabe en la pantalla de un portátil. El recuadro Jugando como ya no corta su texto.
- Listas de casillas de la Gran Cámara (Retail): las casillas de Profundidades y actividades del mundo ya no muestran 279 Veterano 1/6 dos veces. Lo que elegiste antes se sigue mostrando igual.
- Arreglos menores: en el móvil, el nivel de objeto y la puntuación de Mítica+ en la lista semanal de todos los alts ahora indican cuál es cuál, y la pista de la contraseña en Crear una cuenta aparece bajo el campo de la contraseña.
- Las páginas cargan más rápido: el script y los estilos del sitio pesan alrededor de un tercio menos, y la página de Mazmorras de Forever ocupa una décima parte de lo que ocupaba, con las listas de botín y de misiones cargadas solo cuando hacen falta.
- Avisos de estado: cuando hay que decir algo de inmediato, como una nueva compilación de Forever que rompe parte del addon, ahora aparece una línea corta en la parte superior de cada página de ese juego. Ciérrala con la × y se queda cerrada en este navegador hasta que haya un aviso nuevo.
- Inicio de Forever para visitantes nuevos: sin personajes todavía, el inicio de Forever ahora se abre con lo que PatchVault hace allí, los días que faltan para el lanzamiento, un botón Consigue el addon y la vista previa, más tres pasos de Primeros pasos que se marcan solos a medida que avanzas. Cuando ya hay un personaje, la página es la misma de antes.
- Clases (Forever): una página nueva con qué raza puede ser qué clase, por facción, tal como lo publicó Blizzard, con las combinaciones nuevas y los Skyborne incluidos. Por clase, sus roles, armadura, armas, árboles de talentos, recurso y color, y los rasgos raciales de cada raza; lo que sigue siendo de Classic y no está confirmado para Forever aparece marcado.
- Tablas anchas en el móvil: una tabla que se desplaza de lado ahora se difumina en el borde donde hay más por ver, para que sepas que puedes deslizar. El difuminado desaparece al llegar al final.
- Ayuda actualizada: Primeros pasos ahora remite al botón Sincronizar addon del panel de la Gran Cámara en Retail, con una imagen nueva de la ventana Sincronizar addon.
- Mazmorras y bandas carga más rápido (Forever): las descripciones emergentes de Wowhead ahora se cargan para una tarjeta de botín o una lista de misiones cuando la abres, no para todas a la vez. Las recompensas de misión que la base de datos de Forever de Wowhead aún no tiene enlazan a la página de Classic, y cambian a Forever solas en cuanto la tenga.
- Las misiones de La Masacre de un vistazo (Forever): las alas de La Masacre aún no tienen lista de botín, pero su tarjeta ahora se abre con los nombres de las misiones de la zona. Una tarjeta de botín que no puede cargar su lista completa sigue mostrando cada jefe con sus objetos por nombre.
- Preparación de banda, con las reglas de Classic (Forever): los consejos sobre elixires ya no usan la división entre elixires de batalla y de guardián de The Burning Crusade. Cada frasco y elixir dice ahora qué hace y dónde cae la receta de Classic, y las casillas coinciden con el resto del sitio. Las marcas que pusiste antes de este cambio se borran una vez.
- Enlaces de zonas corregidos (Forever): nueve zonas de Zonas enlazaban a la página equivocada de Wowhead.
- Una vista previa más creíble (Forever): los personajes de demostración ahora llevan equipo de mazmorra en lugar de conjuntos del Núcleo de Magma, uno de ellos es de nivel 22 con azules de las Cuevas de los Lamentos y las Minas de la Muerte, y su pestaña de Reputación muestra un ritmo.
- ¿Perdido? Ahora parece PatchVault: una dirección mal escrita o una carpeta bloqueada muestra una página como es debido, con el menú y un camino de vuelta, en lugar del error pelado del servidor. /friends/ ahora te lleva a Amigos en Forever.
- Menos texto obsoleto: la tarjeta de Retail del selector de juego ya no muestra las fechas de inicio de la Temporada 2, y el aviso de inicio de sesión dice lo que de verdad se guarda en tu navegador.
- Los bloqueos también cubren las profesiones (Amigos): cuando uno de los dos bloquea al otro en Mensajes, sus profesiones ya no aparecen en tu página de Amigos, igual que ya pasaba con sus personajes compartidos completos.
- Página de privacidad actualizada
- Tu elección de la cámara, exacta (Retail): con el addon 1.16.1, el addon anota qué objeto de la Gran Cámara eliges en el mismo momento en que lo eliges, así que el Historial de la cámara lo marca como "Elegido" aunque abras la cámara, elijas y cierres sesión sin sincronizar entre medias. La semana también aparece en el historial con todo lo que ofrecía la cámara, cuando antes podía faltar por completo. Consíguelo en CurseForge o con la descarga de la página de inicio.
- Marcar lo que elegiste (Retail): para una semana del Historial de la cámara en la que el sitio no pudo saber qué objeto elegiste, "Marcar lo que elegiste" te permite indicarlo tú. Nunca sustituye una elección que el addon vio hacer.
- Las bolsas llenas vuelven a aparecer (addon 1.16.2): un personaje con las bolsas muy llenas podía sincronizar sin ningún contenido de bolsas, así que en el sitio parecían vacías. Ahora, cuando falta espacio, el addon omite los nombres de los objetos en lugar de la lista entera; cada objeto se sigue mostrando con su icono y su descripción emergente.
- Vistas previas de enlace para una cámara compartida: un enlace de la cámara pegado en una aplicación de chat ahora muestra el nombre del personaje y los objetos de esa semana, con el elegido marcado.
- Comparte tu cámara (Retail): un botón "Compartir esta cámara con un enlace" en "Qué contiene" y en el Historial de la cámara. Quien abra el enlace ve las semanas de ese personaje: lo que ofrecía la cámara y qué objeto se eligió, nada más. El enlace de "Qué contiene" se abre en esta semana. "Dejar de compartir" lo termina para todo el mundo.
29 de septiembre de 2026
- La aplicación de escritorio está en Microsoft Store: la aplicación de Windows se aprobó hoy. Todas las descargas de la "aplicación de escritorio" del sitio abren ahora su página de la Store, y la Store la mantiene actualizada y de confianza para Windows, así que se acabó el aviso de "editor desconocido". La encontrarás en apps.microsoft.com.
- Sincronizar addon, más discreto (Retail): la tarjeta Sincronizar addon junto a la Gran Cámara es ahora un botón en la cabecera del panel de la cámara que abre la misma ventana que usa Forever, así que la pantalla de la cámara es más corta.
28 de septiembre de 2026
- Misiones en Mazmorras y bandas (Forever): un marcador de misión junto a cada mazmorra y banda abre su lista de misiones: quién la da, qué pide y qué paga, en una tarjeta por misión con los objetos de recompensa, la experiencia y la reputación. El Monasterio Escarlata, la Cumbre de Roca Negra y La Masacre comparten una lista entre sus alas, ya que Wowhead no la divide más. Se obtiene de Wowhead una vez, no se consulta en directo; cuando aún no se conocen las misiones de una mazmorra, se indica.
- Buscador de equipo (Forever): una página nueva que reúne todas las mejoras para el personaje con el que juegas. En tus otros personajes: equipo que ya está en las ranuras equipadas, las bolsas o el banco de otro personaje sincronizado, comprobado igual que las tarjetas de botín de mazmorras comprueban lo que cae. Un objeto comerciable indica desde qué personaje enviarlo; uno Ligado también se muestra, para que sepas que existe, pero nunca se ofrece para moverlo, ya que el juego no deja comerciarlo ni enviarlo por correo. Lo que cae en mazmorras y bandas enlaza directamente a las mejoras ya marcadas en Mazmorras y bandas. Y algo que podría fabricar un artesano: recetas reales que los jugadores tienen abiertas en Artesanos, cada una enlazada a una búsqueda de quién la tiene. Lo de otros alts y lo fabricado necesitan el addon 1.16 o posterior para saber si un objeto está ligado; una sincronización más antigua muestra "ligado desconocido" en lugar de adivinar.
- Desde tu última visita (Forever): un resumen privado en la parte superior de la página de inicio al iniciar sesión: quién se ha unido o ha dejado tu hermandad desde la última vez que viniste, y las recetas nuevas, subidas de nivel o hallazgos de botín de tus amigos, de los amigos que comparten eso contigo. Solo lo ves tú, y avanza una vez que lo has visto, así que nada se repite en tu próxima visita.
- Hallazgos de botín de tus amigos (Forever): la página Amigos tiene un nuevo listado de objetos destacados recientes que han encontrado tus amigos, por cada personaje en el que elijan compartirlo. Es un selector aparte de "Compartir todo con mis amigos" y no tiene nada que ver con los totales anónimos de Mazmorras y bandas: este siempre nombra al amigo y al personaje, solo lo ven tus amigos, y necesita la próxima actualización del addon para empezar a llenarse.
- Preparación de banda (Forever): una lista de los frascos y pociones que llevan los jugadores de banda, una por banda confirmada (los beneficios de mundo no forman parte de Forever, así que no están en esta página). Cada marca la pones tú, se guarda en tu navegador y se sincroniza con tu cuenta igual que la antigua lista semanal; nada de esta página se deduce de datos de misiones. Cuando una ranura de tu personaje actual debería llevar un encantamiento, la página lo indica, leído directamente del enlace del objeto que envía el addon; necesita la próxima actualización del addon para llenarse, así que hasta entonces dice "desconocido" en lugar de adivinar.
- Bloqueos de instancia (Forever): una pestaña nueva en tu ficha de personaje enumera cada banda en la que un alt sigue registrado esta semana, qué jefes ya han caído y cuándo se reinicia el ID, para que veas de un vistazo qué alt aún tiene una vuelta pendiente. Lee el propio registro de instancias guardadas del juego; necesita la próxima actualización del addon para llenarse.
- Escribe a un compañero de hermandad desde la página Hermandad (Forever): cada compañero confirmado que comparte tiene ahora un botón Mensaje en su fila, directo a Mensajes. Usa los mismos bloqueos, denuncias y límites que escribir a un artesano o a un amigo, y solo llega a compañeros que ya puedes ver allí: confirmados por la propia lista de miembros del juego y compartiendo.
- Encantamientos que faltan en Preparados para la banda (Forever): la vista Preparados para la banda de la página Hermandad tiene una nueva columna Encantamientos, y la lista de equipo desplegada marca cada ranura, para las ranuras que normalmente se encantan en el juego estilo Classic. Lee el mismo id de encantamiento que usa la comprobación de la página Preparación de banda; no se comparte nada nuevo: ya formaba parte del equipo que ven tus compañeros cuando compartes. "Desconocido" significa que ese personaje aún no ha sincronizado con el addon 1.16 o posterior.
- Topes de temporada en los indicadores de blasones (Retail): un blasón con tope de temporada ahora muestra cuánto has conseguido directamente en el indicador, como "510 / 700", en lugar de solo en la descripción emergente, y se pone en rojo al llegar al tope.
- Qué objeto de la cámara elegiste (Retail): el Historial de la cámara ahora marca el objeto que elegiste con "Elegido" cuando queda claro por tu equipo y tus bolsas cuál fue. Cuando podría ser más de uno, sigue diciendo solo "Reclamado" en lugar de adivinar.
- Ritmo de reputación (Forever): la pestaña Reputación ahora indica cuántos días tardará una facción en alcanzar su siguiente nivel (Exaltado, si el personaje ya es Venerado), calculado a partir de las lecturas de reputación anteriores de ese personaje, igual que la línea de oro de la pestaña Historial. Solo muestra una cifra cuando hay un día completo entre dos lecturas que de verdad se movieron; un intervalo más corto, o una facción que no se ha movido desde su última lectura, lo dice claramente en lugar de adivinar.
- Addon 1.16.0 (Forever): la actualización que necesitan varias de las funciones de Forever de hoy. Anota los bloqueos de banda, si cada ranura equipada está encantada y si un objeto está Ligado, y añade una lista corta de tus hallazgos destacados recientes para los amigos que comparten hallazgos de botín contigo. Es una versión beta para un juego en beta: dinos si algo no cuadra. Consíguelo con la descarga de la página de inicio o en CurseForge.
27 de septiembre de 2026
- Los personajes renombrados se fusionan como es debido (Forever): la sugerencia de fusión ahora siempre conserva el nombre con el apellido, con los datos más recientes, y una fusión hecha al revés se corrige sola la próxima vez que ese personaje sincronice.
- La ventana de mensajes ya no se sale por la parte inferior de la pantalla en móviles y portátiles pequeños.
- Historial de la cámara (Retail): una pestaña nueva en el panel de la Gran Cámara muestra lo que te ofreció la cámara cada semana, por personaje, lo más reciente primero, con niveles de objeto, categorías de mejora y descripciones emergentes, y "Reclamado" cuando se vació la cámara esa semana. Necesita una cuenta y empieza con tu próxima sincronización; las semanas anteriores nunca se guardaron. Las semanas se guardan durante un año.
- Descargas más claras: la ventana y la tarjeta de Sincronizar addon muestran el addon (desde CurseForge) y la aplicación de escritorio opcional como dos tarjetas sencillas, con los pasos para importar encima. La aplicación de escritorio está pendiente de revisión en Microsoft Store; su descarga lo indica primero.
- Mejoras más inteligentes (Forever): ya no se ofrece equipo de lanzador de hechizos a guerreros, pícaros y cazadores (ni equipo de combate a magos, sacerdotes y brujos), y las líneas verdes "+Poder de ataque" y "+Poder con hechizos" de Forever ahora cuentan en la comprobación de mejoras.
- La comparación de equipo se parece a la descripción emergente del juego: el objeto que llevas se muestra en el propio marco de descripción de Wowhead, "Equipado actualmente", con los cambios de estadísticas debajo en verde y rojo. En el móvil también aparece: toca un objeto y sale bajo la descripción de Wowhead.
- Las insignias de mejora muestran los cambios de estadísticas (Forever): bajo cada mejora de las tarjetas de botín, lo que el cambio añade y quita, como "+13 poder con hechizos +10 Int -2 Agu", con las pérdidas en rojo.
- Addon 1.14.0 (Forever): lee tu hermandad, tu rango y la lista de miembros de la hermandad para la página Hermandad. Consíguelo con la descarga de la página de inicio o en CurseForge.
- Comparte un personaje completo con tus amigos (Forever): un selector por personaje, Compartir todo con mis amigos, en su ficha y en la página Amigos. Tus amigos ven entonces su ficha completa: estadísticas, equipo, reputación, habilidades, recetas, JcJ, historial, bolsas y banco, oro, tiempo jugado y zona, y pueden comparar su equipo con el suyo. Mantén en privado el oro, las bolsas y el banco o la zona si quieres. Desactivado hasta que lo actives, solo para amigos, nunca un enlace.
- Forever sigue siendo Forever en Ayuda, Comentarios, Cuenta, Privacidad y Novedades (Forever): abiertas desde Forever, estas páginas mantienen los colores y el menú de Forever en lugar de pasar a los de Retail, y el selector Retail | Forever que tienen cambia entre los dos. Los comentarios enviados desde allí se marcan como WoW Forever.
- Hermandad (Forever): tus compañeros de hermandad que usan PatchVault y comparten, uno al lado de otro: rango, nivel, nivel de objeto, equipo, reputación y profesiones, una vista ordenable de quién está preparado para la banda y una búsqueda de "quién puede fabricar esto" en toda la hermandad. El addon lee tu hermandad y la lista de miembros del juego, y un compañero solo cuenta cuando el juego de otro jugador lo incluye. Nadie ve tus personajes hasta que los compartes. Necesita el addon 1.14 o posterior.
- PatchVault está en CurseForge. Instala el addon desde CurseForge y la aplicación de CurseForge lo mantiene actualizado. La descarga de este sitio también se queda.
- Addon 1.13.0 (Forever): anota qué objetos sueltan de verdad los jefes, para las tarjetas de botín, y
/pvahora abre la ventana la primera vez. - Un menú de Forever más ordenado (Forever): las páginas se agrupan bajo pequeños encabezados. Primero tus personajes, luego el juego (Mazmorras y bandas, Zonas), luego los jugadores (Amigos, Artesanos, Mensajes) y después el propio PatchVault (Cuenta, Funciones, Ayuda, Comentarios). La Ayuda también está ahora en el menú.
- Páginas de ayuda. Respuestas breves sobre los primeros pasos, la sincronización, tu cuenta, compartir, Artesanos, Mensajes, Amigos y qué hacer cuando un personaje no aparece. Enlazadas al pie de cada página.
- Novedades. Esta página.
- Artesanos (Forever): busca jugadores que han abierto su perfil, por personaje, profesión, rango o simplemente la receta que necesitas, en tu propia región. Tu perfil sigue siendo privado hasta que lo abres desde la página de inicio.
- Mensajes (Forever): escribe a un artesano o a un amigo en el sitio. Ven el personaje con el que escribes, nunca tu correo ni tu BattleTag. Bloquear y denunciar están a un clic, y un correo corto te avisa cuando alguien te escribe, si lo quieres.
- Regiones separadas. El addon 1.12.5 envía la región en la que juegas, así que Artesanos y Amigos solo muestran personajes de la región que elijas.
- "Jugando como." Una placa bajo el selector Retail | Forever abre un panel lateral con el personaje con el que juegas, su equipo y un clic hasta su ficha, bolsas, banco, recetas y más. Tu elección te acompaña a todos los dispositivos en los que inicies sesión.
- Compara equipo al pasar el cursor. Pasa el cursor sobre cualquier objeto del sitio y un panel junto a la descripción emergente muestra lo que lleva tu personaje en esa ranura, con el nivel de objeto y cada estadística que sube o baja. En Retail necesita Battle.net conectado.
- Mejoras para tu personaje (Forever): elige con quién juegas y Mazmorras y bandas marca cada objeto que sea una mejora para él ("Mejora para tus piernas, +12 nv. obj."), enumera las mazmorras de su nivel que más tienen y puede ocultar todo lo demás.
- Equipo por jefe (Forever): cada instancia de Mazmorras y bandas tiene una tarjeta por jefe con su botín, filtros por tipo de armadura y armas, y una etiqueta honesta cuando el botín de Forever aún no se conoce.
- Los enlaces de objetos en las páginas de Forever ahora abren la base de datos de Forever de Wowhead, así que las descripciones emergentes muestran las estadísticas de Forever.
- La página de Funciones, un recorrido a pantalla completa por todo lo que hace PatchVault, para enviárselo a un amigo: patchvaultapp.com/features.
- Vistas previas de enlaces. Cada página pública tiene su propia imagen de vista previa en chats y redes sociales. Un enlace de profesiones compartido o un perfil de Artesanos ahora muestra quién aparece en él.
- Una breve comprobación de "¿eres una persona?" al crear una cuenta, restablecer una contraseña, enviar comentarios o empezar una conversación nueva.
- El correo del sitio (restablecimiento de contraseñas, respuestas a comentarios, avisos de mensajes) ahora llega a más bandejas de entrada.
- Barras de desplazamiento más finas, con los colores del sitio, en paneles y ventanas emergentes.
26 de septiembre de 2026
- Un aspecto nuevo. Se ha rediseñado todo el sitio: tipografía nueva, un diseño de verdad para móviles y un poco de movimiento (desactivado cuando tu dispositivo pide movimiento reducido).
- Dirección nueva: patchvaultapp.com. La dirección antigua te redirige aquí. Si usas la aplicación de escritorio, instala la versión 0.2.3 encima de la antigua: las copias anteriores siguen hablando con la dirección antigua.
- Comentarios. Envía un error, una idea o una pregunta desde la página de Comentarios, con o sin cuenta. La respuesta aparece en esa página, y por correo si quieres.
- Amigos (Forever): intercambia un código con alguien de confianza y la amistad será mutua. Las profesiones de un amigo solo aparecen si tiene activado compartir toda la cuenta.
- Instálalo como aplicación en tu móvil o tu PC. El sitio te lo ofrece solo.
- Las páginas dicen "Retail" o "Forever" en lugar de un número de versión.
25 de septiembre de 2026
- Vista previa. Mira todo el sitio con personajes de demostración, para Retail y para Forever, antes de instalar nada.
- Funciones. Una opción del menú que enumera todo lo que hace PatchVault, con imágenes.
- Comparte todas tus profesiones con un enlace (Forever): un enlace de solo lectura a las recetas de todos tus personajes, con una búsqueda de "quién puede fabricar esto". Tú eliges qué personajes incluye.
- Zonas y Subir de nivel juntos (Forever): cada zona por franja de nivel y facción, una ruta para tu grupo desde cada zona inicial, y rutas propias que puedes guardar.
- Las bolsas y el banco se dibujan como los dibuja el juego: iconos, cantidades apiladas y bordes de calidad.
- Personajes renombrados. Cuando cambia el nombre de un personaje, el sitio ofrece fusionar la tarjeta antigua y la nueva. El addon 1.12.2 vuelve a leer bien los nombres de Forever después de que Blizzard moviera los apellidos el 24 de septiembre.
- Cada fila de la tabla de personajes de Forever toma un tono oscuro del color de su clase.
24 de septiembre de 2026
- Bolsas y banco (Forever, addon 1.12): dos pequeños iconos junto a un personaje abren sus bolsas o su banco, y "Buscar un objeto" busca en todos los personajes a la vez.
- Forever adopta los colores del propio sitio de Forever de Blizzard.
- Mazmorras y bandas ya no incluye las seis bandas que no están en la hoja de ruta de Blizzard.
23 de septiembre de 2026
- Historial por personaje: cada subida de nivel con su /played, el oro a lo largo del tiempo y las recetas aprendidas.
- La experiencia de descanso tiene su propia columna, y los personajes que no has sincronizado en dos semanas destacan.
- Etiquetas para tus alts (Banco, Artesano, Subiendo) con un filtro, y reputación entre alts.
- Profesiones de toda la cuenta: las recetas de todos tus personajes juntas, con una lista de la compra y lo que todavía no cubre nadie.
22 de septiembre de 2026
- Recetas (addon 1.11): abre una ventana de profesión en el juego y sus recetas llegan al sitio.
- Comparte las profesiones de un personaje con un enlace que no caduca hasta que lo anules.
- La página de inicio de Forever pasó a ser una tabla con todos tus personajes; la ficha se despliega bajo la fila del personaje.
- Mazmorras y bandas (Forever): cada instancia con su rango de niveles, tamaño de grupo y ubicación.
- Los personajes de Forever ahora se sincronizan con tu cuenta, así que también aparecen en tus otros dispositivos.
- El inicio de sesión con Battle.net dice por qué ha fallado cuando falla.
20 de septiembre de 2026
- Llega WoW Forever. Un selector Retail | Forever en la parte superior del menú, y una parte del sitio para Forever con sus propios colores.
- La ficha de personaje desde el addon: estadísticas, equipo, reputación, habilidades y experiencia en cifras.
- Retail: categorías de mejora y equipo fabricado en la página de Botín, y notas de blasones en la cámara.
La lista empieza con la llegada de WoW Forever. Antes, PatchVault era un sitio de Retail.
¿Algo no funciona como dice aquí? Cuéntanoslo. Las respuestas a las preguntas frecuentes están en Ayuda.